Le projet et les coûts sont optimisés, les délais sont définis et le projet est approuvé.

Un projet de construction est élaboré avec un devis à +/ -10% et des délais définis. Les concepts et l'élaboration du projet de construction ont été corrigés à l'aide de tous les documents, comptes rendus et justificatifs requis. Si une procédure d'approbation des plans militaires est requise, le dossier de projet correspondant doit être soumis au SG du DDPS au plus tard à ce stade. Les procédures de permis de construire civiles sont gérées par les autorités civiles.

1. Projet
2. Extrait de carte nationale à l'échelle 1:50 000
3. Situation
4. Organisation du projet
5. Situation de départ/besoin
6. Justification du projet de construction
7. Consignes de planification et concept
8. Description du projet (descriptif des travaux)
9. Environnement - énergie - sécurité
10. Coûts d'investissement et de location, rentabilité, délais

Les bases pour l'élaboration des résultats sont disponibles sur le portail immobilier du DDPS.

1. Portail immobilier du DDPS