La définition et le cahier des charges du projet ont été élaborés.

Le cahier des charges de projet accompagné de l'estimation approximative des coûts de +/- 25% décrit, entre autres, tous les concepts et normes du point de vue de la protection et de la sécurité, de l'environnement, de l'exploitant, de l'exploitation, du Facility management et de la gestion commerciale. En règle générale, la décision du SG du DDPS concernant l'examen préliminaire d'une procédure d'approbation de plan militaire est déjà disponible. Par ailleurs, la procédure de sélection pour l'appel d'offres de planification selon LMP/OMP est déterminée.

1. Projet
2. Extrait de carte nationale à l'échelle 1:50 000
3. Situation
4. Équipe de projet
5. Équipe de planification
6. Situation de départ/besoin
7. État réel
8. Description de l'état théorique/objectifs du projet
9. Estimation approximative des coûts
10. Effets financiers et sur le personnel
11. Suite des opérations / Délais

Les bases pour l'élaboration des résultats sont disponibles sur le portail immobilier du DDPS.

1. Portail immobilier du DDPS