Les essais techniques ont pour but de déterminer et de vérifier les performances et la sécurité des systèmes et du matériel. Les écarts par rapport aux exigences doivent être relevés.

Les résultats des essais techniques sont consignés dans le compte rendu d'essai. Celui-ci relève notamment les déficits et les limites de performances de l'objet testé par rapport aux exigences. Les modifications indispensables des exigences sont formulées sous forme de requêtes d'optimisation.

Le compte rendu d'essai indique par ailleurs si le système/matériel peut être libéré pour les essais à la troupe. Cela permet d'éviter d'engager des sommes considérables (dépenses de troupes, coûts de préparation et d'intégration) pour une solution dont la maturité reste insuffisante et de risquer un rejet du système/matériel par les troupes.

Le compte rendu de l'essai technique est intégré au rapport d'évaluation des offres et constitue l'une des bases de décision sur la maturité d'acquisition.

1. Introduction
2. Essais/tests
3. Résultats
4. Évaluation
5. Recommandations d'action et requêtes avec les avantages technologiques et financiers correspondants

1. Compte rendu de l'essai technique